Kompetente Vertriebspartner - weltweit

Belarus

UE Furnitop
K. Tsetkin, 18
220050 Minks
Belarus

Tel.: +375 / 172 / 20 15 70
Fax: +375 / 172 / 10 42 90
E-Mail: furnitop@furnitop.by

Ansprechpartner:
Olga Alikhanova

Belgien

Leon Callot N.V.
K.M.O. Zone "Blauwe Steen"
Neerveld 6
2550 Kontich
Belgien

Tel.: +32 / 3 / 45 75 820
Fax: +32 / 3 / 45 78 120
E-Mail: callot@callot.com

Ansprechpartner:
André Callot

Bosnien-
Herzegowina

KOMAS-Komerc d.o.o.
Brcanska 15
71000 Sarajevo
Bosnien-Herzegowina

Tel./Fax: +387 / 33 65 86 60
E-Mail: konakovic_m@yahoo.com

Ansprechpartner:
Ing. Mirsad Konakovic

Bulgarien

AMANN Bulgaria EOOD
TD Centre
19, Vassil Kirkov Str.
Sofia 1164
Bulgarien

Tel.: +359 / 2 / 96 28 602
Fax: +359 / 2 / 96 24 248
E-Mail: office@amann.bg

Ansprechpartner:
Nikolay Dobrev

Dänemark

F. Meyer & Co. ApS
Nystedvej 1, Postfach 380
7400 Herning
Dänemark

Tel.: +45 / 97 21 04 00
Fax: +45 / 97 21 22 62
E-Mail: f-meyer@f-meyer.dk

Ansprechpartner:
Peter Zink

Estland

Oü Rudholm Eesti
Peterburi tee 38/2
11415 Tallinn
Estland

Tel.: +372 / 64 65 057
Fax: +372 / 64 65 058
E-Mail: rudholm@rudholm.ee

Ansprechpartner:
Algimantas Budrevicius

Finnland

MHN Teva-Team Oy
Kaarningonkatu 17
20740 Turku
Finnland

Tel.: +358 / 22 / 73 79 00
Fax: +358 / 22 / 73 79 37
E-Mail: p.molkka@teva-team.fi

Ansprechpartner:
Pekka Molkka

Frankreich

AMANN France sarl
Parc du Lion
Allee des trois lions
59223 Roncq
Frankreich

Tel.: +33 / 3 20 01 04 89
Fax: +33 / 3 20 46 70 01
E-Mail: Amann.France@amann.com

Ansprechpartner:
Olivier Dessallien

Griechenland

A + M Bougheas A.E.
23, Miaouli Street
10554 Athens
Griechenland

Tel.: +30 / 210 / 32 46 173
Fax: +30 / 210 / 32 29 877

Ansprechpartnerin:
Maria Bougheas

Griechenland

Leandros Vassiloglou S.A.
37, Ionos Dragoumi Street
54625 Thessaloniki
Griechenland

Vertriebspartner für
Maschinen-Stickgarne

Tel.: +30 / 2310 / 530 706
Fax: +30 / 2310 / 53 51 69

Ansprechpartner:
Paul Vassiloglou

Großbritannien

AMANN UK Ltd.
7a Sheene Road
Gorse Hill Industrial Estate
Beaumont Leys
Leicester LE4 1BF
Grossbritannien

Tel.: +44 / 11 62 34 79 20
Fax: +44 / 11 62 34 79 01
E-Mail: sales@amann.com

Ansprechpartner:
Kenny McMaster

Irland

Ken Borland Distributors Ltd.
Unit 46
Cherry Orchard Industrial Estate
Ballyfermot
Dublin 10.
Irland

Tel.: +353 / 1 / 62 61 195
Fax: +353 / 1 / 62 61 022
E-Mail: kborland@iol.ie

Ansprechpartner:
Ken Borland

Italien

AMANN Italia s.r.l.
Via T. Albinoni, 16
20092 Cinisello-Balsamo (MI)
Italien

Tel.: +39 / 02 / 66 06 131
Fax: +39 / 02 / 66 06 13 36
E-Mail: amann.italia@amann.com

Ansprechpartner:
Miles Coleman

Kroatien

Manateks d.o.o.
O. Kersovanija 12
42000 Varazdin
Kroatien

Tel.: +385 / 42 / 31 22 22
Fax: +385 / 42 / 31 22 20
E-Mail: info@manateks.hr

Ansprechpartner:
Ivan Labas

Lettland

SIA "Rudholm Riga"
Zalu Street 6
1004 Riga
Lettland

Tel./Fax: +371 / 780 88 48
E-Mail: rudholm.riga@inbox.lv

Ansprechpartner:
Raul Palmsalu

Litauen

UAB Rudholmas
Neries kr. 16
48402 Kaunas
Litauen

Tel.: +370 / 37 36 33 32
Fax: +370 / 37 36 18 09
E-Mail: halina@rudholmas.lt

Ansprechpartnerin:
Halina Mickuviene

Malta

Bellis Trading Co. Ltd.
22, Wentworth Court
Qrenpuc Street
San Gwann
Malta

Tel.: +356 / 21 35 15 48
Fax: +356 / 21 35 43 56
E-Mail: jsantfournier@onvol.net

Ansprechpartner:
James Sant Fournier

Niederlande

AMANN Naaigarens B.V.
Uraniumweg 56
3812 RK Amersfoort
Niederlande

Tel.: +31 / 33 / 46 15 148
Fax: +31 / 33 / 46 17 097
E-Mail: AmannNiederlande@amann.com

Ansprechpartner:
Gerardus H. Hoveling

Norwegen

T. Pladsen A.S.
Postboks 1004
Isebakkeveien 50
1787 Berg i Østfold
Norwegen

Tel.: +47 / 69 21 63 00
Fax: +47 / 69 21 63 01
E-Mail: ellen.strom@pladsen.no

Ansprechpartnerin:
Ellen Strøm

Österreich

AMANN Nähgarne GmbH
Lasserstr. 34
5020 Salzburg
Österreich

Tel.: +43 / 662 / 87 64 61
Fax: +43 / 662 / 87 64 61-33
E-Mail: salzburg@amann.com

Ansprechpartner:
Reinhard Hirscher

Polen

AMANN Sp.z o.o.
ul. Lakowa 11
90-562 Lodz
Polen

Tel.: +48 / 42 / 6 40 36 80
Fax: +48 / 42 / 6 40 36 81
E-Mail: amann@amann.pl

Ansprechpartner:
Leszek Raniewicz

Portugal

AMANN Portugal
Comércio de Linhas Unipessoal, Lda
Avenida dos Arcos do Sardao, 391
Zona Industrial
Apartado 2053
4431-601 Oliveira do Douro VNG
Portugal

Tel.: +351 / 227 877 040
Fax: +351 / 227 877 049
E-Mail: geral@amann.pt

Ansprechpartner:
Fernando Ferreira

Rumänien

AMANN Romania Srl.
str. Mihai Viteazu, nr. 327J
507085 Comuna Harman, jud. BRASOV
Rumänien

Tel.: +40 / 268 / 30 13 33
Fax: +40 / 268 / 30 13 22
E-Mail: office@amann.ro

Ansprechpartner:
Razvan Oancea

Russland

CONEFILL
Chermyansky proezd 5
127282 Moscow
Russland

Tel.: +7 / 495 / 517 94 08
Fax: +7 / 495 / 981 49 27
E-Mail: conefill@online.ptt.ru

Ansprechpartner:
Alexander Novitsky

Schweden

Rudholm & Haak AB
Företagsgatan 34
Box 1103
50111 Boras
Schweden

Tel.: +46 / 33 / 23 11 10
Fax: +46 / 33 / 25 77 88
E-Mail: info@rudholm-hk.se

Ansprechpartner:
Peder Lindström

Schweiz

Böni & Co. AG
Zürcherstr. 350
Postfach 173
8501 Frauenfeld
Schweiz

Tel.: +41 / 52 / 72 36 111
Fax: +41 / 52 / 72 36 118
E-Mail: btechtrade@boni.ch

Ansprechpartner:
Alfred Keller

Serbien-
Montenegro

DIS EXPORT-IMPORT
Bulevar JNA 225
11000 Beograd
Serbien-Montenegro

Tel.: +381 / 11 / 39 76 930
Fax: +381 / 11 / 24 71 688
E-Mail: office@dis-exim.co.yu

Ansprechpartner:
Dragan Stankovic

Slowakei

AMANN Slovakia s.r.o.
Saratovská 2361
911 01 Trencin
Slowakei

Tel.: +421 / 32 / 65 83 819 oder
       +421 / 32 / 65 83 820
Fax: +421 / 32 / 64 00 775
E-Mail: maros.jesenak@amann.com

Ansprechpartner:
Maroš Jesenák

Slowenien

Commerce Trgovina d.o.o.
Einspielerjeva 6
1000 Ljubljana
P.P. 2598

1001 Ljubljana
Slowenien

Tel.: +386 / 1 / 309 41 52
Fax: +386 / 1 / 309 41 58
E-Mail: lenko@commerce-lj.si

Ansprechpartner:
Boris Lenko

Spanien

AMANN Spain, SL
Officinas:
Rosselló, 174 5°1^a
08036 Barcelona
Spanien

Tel.: +34 / 932 / 144 141
Fax: +34 / 933 / 022 866
E-Mail: comercial.spain@amann.com

Ansprechpartner:
Carlos Buxeres

Spanien

Kurt Kauf S.A.
C./Vallirana 30
08006 Barcelona
Spanien

Vertriebspartner für
Maschinen-Stickgarne

Tel.: +34 / 93 / 237 26 20
Fax: +34 / 93 / 415 72 02
E-Mail: consumibles@kurtkauf.com

Ansprechpartnerin:
Patricia Kauf

Tschechien

AMANN s.r.o.
Novodvorská 1010/14
142 01 Praha 4
Tschechien

Tel.: +420 / 2 / 61 34 13 66
Fax: +420 / 2 / 61 34 13 63
E-Mail: hofner@amann.cz

Ansprechpartner:
Harald Höfner

Türkei

AMANN IPLIK SANAYI VE TICARET LTD., STI.
Ceylan Sokak No. 8
34418 Seyrantepe-Kagithane
Istanbul
Türkei

Tel.: +90 / 212 / 325 29 06
Fax.: +90 / 212 / 325 37 03
E-Mail: hulya.talu@amanniplik.com.tr

Ansprechpartner:
Cem Gülcan

Ukraine

AMANN UKRAINA TOV
Vozjednannja Avenu 21
UA – 02154  KIEV
Ukraine 

Tel.: +380 / 44 / 58 65 639
Fax: +380 / 44 / 58 65 638
E-Mail: Angela.Yevtushenko@amann.com
E-Mail: Elena.Zaec@amann.com

Ansprechpartnerin:
Angela Yevtushenko (Geschäftsführerin)
Elena Zaec (Marketingassistentin)

Ungarn

AMANN HUNGARIA KFT
Vizmü u. 2
9026 Györ
Ungarn

Tel.: +36 / 96 524 942
Fax: +36 / 96 524 941
E-Mail: amann@amann.hu

Ansprechpartner:
Szabolcs Bohuniczky

Zypern

E. G. Falekkos Ltd.
14-16, Kirinias Str.
Sopaz Area
P.O.Box 2212
Pallouriotissa, Nicosia
Zypern

Tel.: +357 / 22 / 34 34 10 13
Fax.: +357 / 22 / 34 32 05
E-Mail: E.G.Falex@cytanet.com.cy

Ansprechpartner:
Costas Falekkos

Marokko

AMANN Sewing Maroc SARL
Quartier Industriel Takaddoum
Lot no. D7
Rabat
Marokko

Tel.: +212 / 37 / 65 67 31
Fax: +212 / 37 / 75 35 30
E-Mail: abdelmoumen.ajana@amann.com

Ansprechpartner:
Abdelmoumen Ajana

Südafrika

ACA Group (PTY) LTD
trading as (t/a) ACA THREADS
P.O. Box 100
7560 Brackenfell, Cape Town
Südafrika

Tel.: 0027 / 21 / 981 1133
Fax: 0027 / 21 / 981 6749
E-Mail: admin@acagroup.co.za

Südafrika

N. Bellstedt & Co. (Pty.) Ltd.
P.O.Box 183, ZA-Pinetown 3600
19, Kyalami Rd., Westmead 3610
Südafrika

Vertriebspartner für
Maschinen-Stickgarne

Tel.: +27 / 31 / 70 08 700
Fax: +27 / 31 / 70 08 707
E-Mail: durban@bellstedt.co.za

Ansprechpartner:
Rabin Nagesar

Tunesien

MAMI S.A.
Rue du 2 Mars 1934. ZI Ezzahra
2034 Ezzahra
Tunesien

Tel.: +216 / 71 / 456 654
Fax: +216 / 71 / 450 422
E-Mail: mail@mami.com.tn

Ansprechpartner:
Nazeh Ben Ammar

Zimbabwe

K.D.B. Holdings (Pvt.) Ltd.
P.O.Box 2500
Harare
Zimbabwe

Tel.: +263 / 4 / 75 89 21
Fax: +263 / 4 / 75 89 28
E-Mail: kdb@africaonline.co.zw

Hongkong

AMANN Asia Limited
Unit 17 - 18, 31/F., Tower 1
Millennium City 1
388 Kwun Tong Road
Kwun Tong, Kowloon
Hongkong

Tel.: +852 / 23 45 60 90
Fax: +852 / 23 89 02 36
E-Mail: matt.thwaites@amann.com

Ansprechpartner:
Matt Thwaites

Indien

AMANN SKM Threads Pvt. Ltd.
S-5, 2nd floor, Apollo Dubai Plaza
#100, Mahalingapuram Main Road
Nungambakkam, Chennai 600 034
Indien

Tel.: +91 / 44 / 43 08 12 40 oder 43 08 12 41
oder 43 08 18 16
Fax: +91 / 44 / 43 08 18 17
Mobil: +49 / 1705701332
E-Mail: Sanjeev.Grewal@amann.com

Ansprechpartner:
Sanjeev Grewal

Indonesien

PT. AMANN Indonesia
Kompleks Gading Bukit Indah Blok L No. 19
Jl. Bukit Gading Raya, Kelapa Gading
Jakarta 14240
Indonesien

Tel.: +62 / 21 / 452 64 77
Fax: +62 / 21 / 451 43 95
E-Mail: info@amannindonesia.com

Ansprechpartner:
Edison AA Sutanto

Israel

Coltex Agencies (1983) Co. Ltd.
3, Hasadna Street
P.O.Box 2536
Raanana 43663
Israel

Tel.: +972 / 97 74 64 70
Fax: +972 / 97 74 64 38

Ansprechpartner:
Dov Shafir

Korea

Jeyon Trading Co. Ltd.
#1011-25, Doksan-dong, Guro-Ku
Guro P.O.Box 88
Seoul
Korea

Tel.: +82 / 2 / 80 52 777
Fax: +82 / 2 / 80 80 039
E-Mail: jeyon@jeyon.com

Ansprechpartner:
Yon Choi

Russland

CONEFILL
Chermyansky proezd 5
127282 Moscow
Russland

Tel.: +7 / 495 / 517 94 08
Fax: +7 / 495 / 981 49 27
E-Mail: conefill@online.ptt.ru

Ansprechpartner:
Alexander Novitsky

Singapur

Sunrise Textile Accessories Pte Ltd.
114 Neythal Road
Jurong Singapore 628601
Singapur

Tel.: + 65 / 62 66 05 95
Fax: + 65 / 62 66 09 71
E-Mail: amann@sunrisecorporation.com

Ansprechpartner:
Matt Thwaites

Sri Lanka

Permess Interlining (PVT) Ltd.
No: 421, Havelock Road
Colombo 06
Sri Lanka

Tel.: +94 / 112 366 676
Fax: +94 / 112 366 001
E-Mail: tcpsampath@sltnet.lk

Ansprechpartner:
Sampath De Silva

Thailand

Fena Plus Amann Co. Ltd.
149/122 - 123 Moo 13, Petchkasem 95
Omnoi Krathumbaen, Samuthsakorn 74130
Thailand

Tel.: +66 / 2 / 81 11 11 - 5
Fax: +66 / 2 / 4 31 05 15
E-Mail: prawit_n@ficocorporation.com

Ansprechpartner:
Prawit Navarasuchitr

Türkei

AMANN IPLIK SANAYI VE TICARET LTD., STI.
Ceylan Sokak No. 8
34418 Seyrantepe-Kagithane
Istanbul
Türkei

Tel.: +90 / 212 / 325 29 06
Fax.: +90 / 212 / 325 37 03
E-Mail: hulya.talu@amanniplik.com.tr

Ansprechpartner:
Cem Gülcan

Zypern

E. G. Falekkos Ltd.
14-16, Kirinias Str.
Sopaz Area
P.O.Box 2212
Pallouriotissa, Nicosia
Zypern

Tel.: +357 / 22 / 34 34 10 13
Fax.: +357 / 22 / 34 32 05
E-Mail: E.G.Falex@cytanet.com.cy

Ansprechpartner:
Costas Falekkos

Australien

Sewing Thread Specialist
A division of McCall's Pattern Service Pty Ltd.
Locked Bag 108
Silverwater N.S.W. 1811
Australien

Tel.: +61 / 2 / 8748-3855
Fax: +61 / 2 / 8748-3845
E-Mail: doreen@sewingthreads.com.au

Ansprechpartnerin:
Doreen Till

Neuseeland

AMANN New Zealand Ltd.
6/33 Elizabeth Knox Place
Panmure, Auckland
Neuseeland

Tel.: +64 / 9 / 52 74 017
Fax: +64 / 9 / 52 74 016
E-Mail: amann-nz@xtra.co.nz

Ansprechpartner:
Stephen Caudwell

Kanada

H.F.K. Agency Inc.
3329-1st street
St. Hubert, Quebec, J3Y 8Y6
Kanada

Tel.: +1-450/ 443 4314
Fax: +1-450/ 443 0097
E-Mail: HFKagency@HFKagency.com

Ansprechpartner:
Karl Amyot

Mexiko

Industria KRS, S.A. de C.V.
Libramiento Carret. Mex. Acapulco
y Calle Sonora S/N Nave 1, Cd. Flores Magon
Cuernavaca, Morelos C.P. 62370
Mexiko

Vertriebspartner für
Maschinen-Stickgarne

Tel.: +52 / 73 / 15 69 76 oder +52 / 73 / 15 30 36
Fax: +52 / 73 / 15 22 96
E-Mail: interbob@prodigy.net.mx

Ansprechpartner:
Klaus Roehr

USA

AMANN USA
12421 Washington Street, Unit A
Thornton, CO 80241
USA

Tel.: +1 / 303 453 0771
Fax: +1 / 303 453 0236
E-Mail: sales@amannusa.com

Ansprechpartner:
Rich Hirsch

Argentinien

DYSTER srl
Combatientes de Malvinas 3820
1431 Buenos Aires
Argentinien

Vertriebspartner für
Maschinen-Stickgarne

Tel.: +54 / 11 / 4524 21 21
Fax: +54 / 11 / 4524 21 21
E-Mail: rubenk@dyster.com.ar

Ansprechpartner:
Ruben Kodjaian

Chile

Ricardo Staab y Cia Ltda.
Lira 1282-86
Santiago de Chile
Chile

Tel.: +52 / 73 / 15 69 76 oder +52 / 73 / 15 30 36
Fax: +52 / 73 / 15 22 96
E-Mail: interbob@prodigy.net.mx

Ansprechpartner:
Max Staab